No Pantanal, Levi (Leandro Lima), tenta sequestrar Muda (Bella Campos), porém acaba sendo devorado por piranhas. O peão conseguirá escapar da execução ordenada por Tenório (Murillo Benicio), entretanto, acabará no rio, diretamente na boca das pequenas feras.
Nos capítulos seguintes, Alcides (Juliano Cazarré), alertará Levi sobre os planos de Tenório: O galã é suspeito de envolvimento com Bruaca (Isabel Teixeira), e o vilão planeja matar o peão. Ainda assim, Levi vai machucar Alcides para ganhar tempo na fuga, e vai correr para Tapera de Juma (Alanis Guillen), pronto para viajar sem rumo com Muda.
No entanto, a amada de Tibério (Guito), não pretende acompanhar o malandro. “Eu não vou pra canto nenhum”, forçará a moça, diante de um visitante indesejado. Levi não aceitará a rejeição, pega a garota pelo braço e a arrastará até o barco que ele havia chegado.
Levi então ficará cara a cara com Juma. A jovem inteligente conseguirá sacar uma espingarda e uma pistola que o homem esqueceu da última vez que esteve em casa. Ela ficará na frente do psicopata e será direta. “Larga ela, maldito!” Aos grito. O peão fará uma manobra e colocará uma faca no pescoço de Muda.
A filha de Maria Marruá (Juliana Paes),vai jogar a pistola no chão e desafiá-lo a pegá-la. Assim que ela o distrai-lo para colocar as mãos em seu pertence, a jovem poderá atrair Muda para ela. Furiosa, ela ainda vai atirar no patife no ombro. “Ocê não é gente, Levi! Agora some daqui!” Aos berro.
Perdendo muito sangue, o peão voltará ao barco. Enquanto procura forças para sair das planícies inundadas, ele colide com Tibério e Trinidad (Gabriel Sater). Eles discutirão, e o “filho do diabo” exigirá que o rival se renda.
No entanto, Levi vai rir de ex-companheiros. Entre os ataques e insultos, ele perderá o equilíbrio e cai no rio, tornando-se presa fácil para as piranhas. Tibério até tenta ajudar. “Para de besteira, homem… Dá a mão… Ocê tá sangrando muito… Dá a mão! Anda!”, diz o homem. Levi não vai ceder e prefere morrer a ser salvo por seu oponente.
